Don’t pull the plug on love with a Mylar balloon this Valentine’s Day.

Mylar balloons – balloons made of a foil plastic – can cause a power outage if they come in contact with electrical power lines or other electrical structures.

Help keep the Power of Love strong with these simple tips:

• If Mylar balloons are simply unavoidable this year, then keep them indoors and dispose of them properly. Don’t let them float outside.
• A weigh to stay is the way to go: always keep Mylar balloons attached to a weight to keep them from floating away.
• Any balloon is simply a gesture, not a keepsake: remember to deflate all balloons before disposing.

No hay amor sin energia

No desconecte el amor con un globo de Mylar este Día de San Valentín.

Los globos de mylar (globos hechos de una lámina de plástico) pueden provocar un corte de energía si entran en contacto con líneas eléctricas u otras estructuras eléctricas.

Ayude a mantener fuerte el Poder del Amor con estos sencillos consejos:

• Si los globos Mylar son simplemente inevitables este año, guárdelos en el interior y deséchelos adecuadamente. No dejes que floten afuera.
• Un peso para quedarse es el camino a seguir: mantenga siempre los globos de Mylar unidos a un peso para evitar que floten.
• Cualquier globo es simplemente un gesto, no un recuerdo: recuerda desinflar todos los globos antes de desecharlos.